Vagues submersion

En fonction de la combinaison de certains phénomènes météorologiques (tempêtes, marées, précipitations, houle, vent...) la Ville de Biarritz a mis en place un dispositif d’alerte gradué de 1 à 4, alliant prévention, surveillance et intervention.

dernière mise à jour le 06.12.2019

  • Ajouter aux favoris
  • Imprimer

Aucun risque

ENTRETIEN QUOTIDIEN DES PLAGES HORS ÉVÉNEMENT

  • Surveillance et maintien d’un niveau de sable adapté.
  • Vérification des dispositifs de sécurité (barrières, bouées, panneaux, signalétique).

.

Niveau 1 

APPEL À LA VIGILANCE

  • Les équipes de la police municipale et les équipes techniques sont en alerte. •
  • Le quai de la Grande Plage est maintenu dégagé sur une hauteur de 1,40m.
  • Fermeture de l’accès aux sites exposés.

> Selon l’évolution, interdiction possible à marée haute de l’accès à toutes les plages (Arrêté municipal).

Niveau 2 

ACCCÈS INTERDIT À MARÉE HAUTE À TOUTES LES PLAGES 

  • Accès interdit à marée haute à toutes les plages.

​​
> Selon l’évolution, interdiction possible à marée haute de l’accès aux promenoirs et locaux proches du littoral ainsi qu’aux activités nautiques (Arrêté municipal).

 

Niveau 3

ACCÈS INTERDIT À MARÉE HAUTE AUX PROMENOIRS & LOCAUX EXPOSÉS

  • Mise en place d’une ligne continue de sacs de sable en bord de quai et périmètre de sécurité installé autour du site.

> Selon l’évolution, interdiction possible de la baignade et des activités nautiques (Arrêté municipal).

Niveau 4

ACCÈS INTERDIT À TOUS LES SITES

  • Baignade et activités nautiques interdites.
  •  Ajout d’une 2e ligne de sacs de sable liée à la première à la Grande Plage.
  • Protection de l’Etablissement des Bains de la Côte des Basques et des locaux de la plage du Port-Vieux.
     

> Selon l’évolution, circulation des piétons et des véhicules en front de mer interdite (Arrêté municipal).

LES SITES INTERDITS D’ACCÈS

Le Phare • Promenade du Miramar • Promenade Winston Churchill (sous le Palais) • Quai de la Grande Plage • Parvis Sud du Casino, Bd du Général de Gaulle • Rocher du Basta • Digues du Port des Pêcheurs • Perspective du Rocher de la Vierge • Niveau bas du Port-Vieux (promenade inférieure) • Place Balea (plongeoir Port-Vieux) • Plage Côte des Basques • Plage Marbella • Plage Milady •

Euskara

Murgilketa

Itsasoko ekaitzek geroz eta gehiago jotzen duten honetan, Biarritzeko itsasertza ahultzen ari da. Biarritz Hiriak murgilketaren kontrako baliabideak jarri ditu martxan, baita herritarrak abisatzeko alerta sistema bat ere.

Oinarrizko maila

Gertakari berezirik ezean, hau da eguneroko maila. Herriko Etxeak hondartzen mantenu lanak egiten ditu.

1. maila

LEHEN MAILAK (prefekturako alerta horia) murgilketa arin bati erantzuten dio. Kasu honetan, baliteke guneak hestea, bestalde, udaltzainak eta zerbitzu teknikoak bertaratzen dira.  

2. maila

BIGARREN MAILAK (prefekturako alerta liranja) gertakari handiagoei erantzuten die. Murgilketaren modelo informatiko baten bidez, arriskuak ebaluatzen dira. Arriskua egiaztatzen bada, bigarren mailako esku-hartzea abian jartzen da. Lehen mailako neurriez gain, hondar zakuak ezartzen dira lerro batean olatuak blokeatzeko. Beharrezkoa bada, itsas bazterreko oinbidera eta komertzioetara sartzea debekatu daiteke.

3. maila

HIRUGARREN MAILAK (prefekturako alerta gorria) salbuespenezko gertakari bati erantzuten dio. Praktikan, bigarren mailako erantzuna indartzen da. Hondar zakuen lehen lerroaren gibelean, beste lerro bat gehitzen da, bata besteari lotuta. Helburua olatu bortitzenen kontrako erresistentzia azkartzea da. Herriko Etxearen erabaki bidez bainatzea eta ur jarduerak debekatzen dira. Gainera, baliteke itsasertzean oinezkoen eta ibilgailuen pasabidea debekatzea.

Cette page a-t-elle répondu à vos attentes ?