cas 1 - bandeau detail

Travaux de voirie rue Gambetta

Remplacement des branchements d’eau potable en plomb

  • Ajouter aux favoris
  • Imprimer

Catégorie(s) : Travaux

 Dans une démarche d’amélioration du cadre de vie et des conditions sanitaires, la Ville de Biarritz a souhaité que des travaux soient réalisés de façon urgente rue Gambetta afin de remplacer des branchements d’eau potable en plomb.

Réalisés pour le compte de SUEZ dans le cadre de leur contrat de délégation de service public avec la Communauté d’agglomération Pays Basque conformément à sa compétence pour l’eau potable, ils se déroulent jusqu’au 19 janvier sur la partie haute de la rue Gambetta entre la rue des Halles et le rond-point Hélianthe.

Pendant cette période la circulation ainsi que le stationnement des véhicules sont interdits sur la zone de travaux : les véhicules peuvent emprunter la rue des Halles puis la rue du Centre et continuer de circuler sur les rues transversales.

INFO + 05 59 41 59 41

Euskara

Gambetta karrikako bide obrak

Uraren berunezko hodien ordezkatzeko lanak

Bizi ingurunea eta osasun baldintzak hobetzeko xedez, Biarritzeko Hiriak obrak abiatu ditu Gambetta karrikan, berunezko hodiak ordezkatzeko.

Lan horiek SUEZen tokian eta ur edangarriaren konpetentzia duen Euskal Hirigune Elkargoarekin batera eginen dira. Urtarrilaren 19ra arte eginen dira Gambetta karrikako goiko partean, Merkatuko karrikaren eta Hélianthe biribilgunearen artean.

Denbora horretan, obren eremuan zirkulazioa eta aparkatzea dekebatuak izanen dira: ibilgailuak merkatuko karrikatik eta Zentroko karrikatik pasako dira, ondotik zeharkako karriketara joateko.

INFO + 05 59 41 59 41