cas 1 - bandeau detail

Participez aux commissions thématiques

Dans le cadre de la participation citoyenne, la ville propose des commissions thématiques.

  • Ajouter aux favoris
  • Imprimer

Catégorie(s) : Vie quotidienne

Dans le cadre du nouveau dispositif de Participation Citoyenne initié en mars dernier, les bureaux des Conseils Participatifs sont en activité et les projets citoyens actuellement à l’étude seront bientôt soumis au vote.
Aujourd’hui, la Ville de Biarritz lance un nouveau volet de ce dispositif :les commissions thématiques auxquelles les Biarrots sont invités à participer.

Composées de vingt membres, pour moitié de citoyens et pour moitié d’élus et d’experts, elles travailleront sur des problématiques ou des sujets transversaux sur l’ensemble de la ville. La durée de vie de ces commissions sera limitée à six mois. À l’issue de cette période, les conclusions de ces commissions seront transmises au Maire.

Les deux premières commissions thématiques sont consacrées aux thèmes suivants :
- la mobilité urbaine : prendre en compte l’évolution de notre environnement urbain, réguler les modes de déplacement des habitants dont les cyclistes les piétons et les personnes à mobilité réduite, favoriser la rotation des véhicules en stationnement, améliorer l’utilisation du transport collectif et favoriser la fluidité de la circulation…

- le tourisme de demain : quel tourisme voulons-nous pour Biarritz, quels en sont les enjeux économiques, comment prendre en compte la croissance de ce secteur renforcée par l’attractivité de notre ville, comment promouvoir un modèle de tourisme plus qualitatif, plus respectueux des sites et des populations locales…

Comment y participer ?
Il suffit de remplir, avant le 2 mars, un bulletin d’inscription disponible :
- sur le site de la ville, rubrique Participation Citoyenne – Commissions Thématiques

- à l’accueil de la mairie de Biarritz ou de la Maison des Associations, et à placer dans l’urne.

Pour ceux qui ont déjà fait part de leur candidature en remplissant le bulletin mis à disposition à l’issue de la réunion publique du 11 octobre 2018, celles-ci sont naturellement bien enregistrées. Le collège des citoyens sera défini par tirage au sort au terme de la phase de collecte des candidatures.

Euskara

Parte hartu gaikako komisioetan!

Hiritarren parte-hartzeari buruzko dispositiboaren koadroan, Biarritzeko Hiriak Kontseilu parte-hartzaileen bulegoak plantan ezarri ditu eta herritarren proiektuak aztertzen ari da, ondotik bozka bat antolatzeko.

Bestalde, gaikako komisioak abiaraziko ditu Biarriztarrek parte har dezaten.

Hogei kidez osatuak izanen dira, erdia herritarrak izanik eta beste erdia hautetsiak. Hiria hunkitzen duten gai edo arazo orokor batzuen inguruan lan eginen dute. Komisio bakoitzak sei hilabete iraunen ditu. Ondotik, hortarik aterako diren ondorioak Auzapezari helaraziko zaizkio.

Lehen bi komisioak gai hauen inguruan izango dira:
- mugikortasuna: gure ingurune urbanoaren garapena kontutan hartuz, herritarren garraio-moldeak arautu (txirrindulariak, oinezkoak, mugikortasun murriztua duten pertsonak), aparkalekuen erabilera hobetu, garraio publikoen erabilera bultzatu, zirkulazioa hobetu, etab.

- biharko turismoa: zein turismo mota nahi dugu gure hirian, zein dira pario ekonomikoak, nola kudeatu sektore honen garapena, nola bultzatu modelo kalitatiboago bat, tokiarekiko eta jendearekiko errespetu handiagoa lukeena?

Nola parte hartu?
Martxoaren 2a aitzin, izen-emate fitxa bat bete ezazu:

-sarean: https://ville.biarritz.fr/ma-ville-nere-hiria/je-participe/participation-citoyenne-434.html

-aurrez aurre: Herriko Etxeko harreran edo Elkarteen Etxean.

2018ko urriaren 11ko bilkura publikoan izen eman zutenak kontuan hartuak dira. Zozketa bidez hautatuko dira parte hartzaileak.