cas 1 - bandeau detail

La Ville de Biarritz délivre des livrets de famille bilingues (FR/EUS)

Délivrés aux administrés qui en font la demande et déjà titulaires d’un premier livret biarrot.

  • Ajouter aux favoris
  • Imprimer

Catégorie(s) : Euskara

Biarritz est la première commune à délivrer des livrets de famille bilingues français-euskara. Cette action s’inscrit dans le cadre de la politique publique de revitalisation de la langue basque menée par la Ville.

Le document sera délivré aux administrés qui en font la demande formelle. Les demandeurs doivent déjà être titulaires d’un premier livret de famille biarrot. Il sera également proposé aux couples lors de leur mariage.

La démarche est à affectuer sur ce site au chapitre "Démarches en ligne"

Euskara

Biarritzeko Hiriak familia-liburu elebidunak banatzen ditu (FR/EUS)

Biarritz euskarazko eta frantsesezko familia-liburuak banatzen dituen lehen hiria da. Biarritz est la première commune à délivrer des livrets de famille bilingues français-euskara. Ekintza konkretu hau Biarritzeko Herriko Etxeak eramaten duen euskararen biziberritzearen aldeko politika publikoaren testuinguruan kokatzen da.

Familia-liburu elebiduna eskaera formala eginen duten erabiltzaileei banatuko zaie, jadanik Biarritzeko familia-liburu bat baldin badute. Ezkontzen karietara ere proposatuko zaie bikoteei. Eskaera webgune honetan bertan egin daiteke