cas 1 - bandeau detail

IDEE CADEAU METOPERA

En cette période de fêtes de fin d'année, la ville de Biarritz propose du 25 novembre au 23 décembre, une offre "Met Opéra"

  • Ajouter aux favoris
  • Imprimer

Catégorie(s) : Loisirs

En cette période de fêtes de fin d'année, la ville de Biarritz propose du 25 novembre au 23 décembre, une offre "Met Opéra" à savoir,  1 place achetée = 1 place offerte pour le même spectacle. Les places sont à choisir entre les deux opéras suivants Wozzeck, Porgy&Bess.

Samedi 11 janvier à 19h Wozzeck de Berg (1925)
Opéra en allemand, sous-titré en français Créé à l’issue de la Première Guerre Mondiale, ce bijou expressionniste qui figure parmi les opéras les plus marquants du XXe siècle dépeint avec intensité le désarroi d’un homme victime d’une société corruptrice. La mise en scène, signée William Kentridge, est composée, entre autres, de dessins animés et de projections de films.

Samedi 1er février à 19h de Gershwin (1935)
Opéra en anglais, sous-titré en français Mêlant avec audace le jazz à la musique orchestrale traditionnelle, cet opéra puise ses sources dans le folklore américain. Une oeuvre d’une originalité captivante dans laquelle on reconnaît notamment l’air intem­porel de Summertime. Tarifs (hors frais de location) : 23 € / 17 € (tarif réduit)/ Gratuit jusqu’à 18 ans. Réservations uniquement par téléphone ou sur place à : Biarritz Tourisme - Square d’Ixelles - Tél : 05 59 22 44 66

Euskara

METOPERA OPARI IDEIA

Urte bukaerako besten garai honetan, Biarritzeko Hiriak “Met Opéra” eskaintza berria abiatu du, azaroaren 25etik abenduaren 23ra. Ikusgarri baterako toki bat erosten baduzu, bigarrena eskainia zaizu. Eskaintzak bi ikusgarri hauentzat balio du: Wozzeck eta Porgy&Bess.

Urtarrilaren 11a, larunbata, 19:00etan Wozzeck, Berg (1925)
Alemanez izanen da, frantsesez azpi-titulatua. Lehen Mundu Gerraren ondotik sorturiko obra espresionista hau, XX. Mendeko operarik garrantzitsuenetakoa da. Jendarte korruptu baten biktima den gizon baten istorioa kontatzen digu. William Kentridgek zuzendua da eta besteak beste, marrazki bizidunak eta film proiekzioak baliatzen ditu.

Otsailaren 1a, larunbata, 19:00etan Porgy&Bess, Gershwin (1935)
Ingelesez izanen da, frantsesez azpi-titulatua. Jazz musika eta musika orkestral tradizionala modu ausartean nahasten ditu, Estatu Batuetako folkloretik edanez. Originaltasun handiko obra da, zeinetan Summertime-n denboraz kanpoko izpiritua atzeman dezakegun.

Prezioak (alokatze gasturik gabe): 23 € / 17 € (prezio murriztua)/ Urririk 18 urtetik beherakoentzat.

Erreserbak telefonoz edo tokian: Biarritz Tourisme - Square d’Ixelles - Tel: 05 59 22 44 66