cas 1 - bandeau detail

COVID à Biarritz : Ce qu'il faut savoir (maj)

Questions / réponses sur les mesures COVID

  • Ajouter aux favoris
  • Imprimer

Catégorie(s) : Social/Santé

Les principales infos à Biarritz : maj le 26/10/2020

Piscine municipale

  • La piscine sera Fermée au public à partir du samedi 24 octobre pour 3 semaines
  • Les activités enfants dispensées par les MNS de la ville sont maintenues
  • Les créneaux associatifs pour les mineurs sont maintenus également

 

Pour rappel, la Préfecture des P.A. a instauré au couvre-feu dans le département de 21h à 6h du matin depuis le 24/10
Le port du masque reste obligatoire sur le périmètre défini dans l'arrété ci-apres.

Périmètre du port du masque à Biarritz

Le périmètre est pricipalement situé au centre-ville. Comme souligné précdement, le port du masque est également obligatoire aux abords des établissements scolaires de Biarritz (50 mètres.) ainsi que sur l'ensemble des marchés ouverts. 

                  Cliquer pour agrandir

 

Doit-on porter le masque sur les marchés extérieurs ?

Oui, le port du masque est également obligatoire sur les marchés des Halles, de Saint-Martin et de Saint-Charles.

Quels sont les horaires pour le port du masque obligatoire ?

Le port du masque dans la zone concernée est obligatoire de 8h à 2h du matin.

À quoi s’exposent les récalcitrants ? Quel est le montant de l’amende ?

S’agissant désormais d’un arrêté préfectoral, le montant de l’amende s’élève à 135€. Cependant, les premiers temps seront ceux de la prévention, de la pédagogie ; les agents de la Police municipale seront là pour expliquer et sensibiliser. La sanction ne sera appliquée auprès des récalcitrants que dans un second temps.

Qui est concerné par le port du masque obligatoire en extérieur ?

Tout le monde est concerné sauf les enfants de moins de 11 ans et les personnes en situation de handicap munies d’un certificat médical.

Jusqu’à quand la mesure s’applique-t-elle ?

Elle s’applique jusqu’au 14 novembre 2020.  (Arrêté Préfectoral)

Doit-on porter un masque à la plage ?

Non. Il n’y a aucune obligation de porter le masque à la plage.

Doit-on le porter également à vélo ?  en faisant son footing ?

Si on se promène à vélo ou si on fait son footing dans la zone et aux horaires concernés par l’obligation du port du masque, oui on doit porter le masque.

Y aura-t-il une nouvelle distribution de masques ?

Comme depuis le déconfinement, la Maison des Associations propose aux Biarrots des masques sur justificatif de domicile.

 

Euskara

Maskaren beharrezkotasuna eta hondartzen hestea: jakin beharrekoa

COVID neurriei buruzko galdera-erantzunak

Maskaren erabilera


Zein neurri hartu dira maskaren nahitaezko erabilerari buruz?

Frantziako beste herri batzuetan bezala, Biarritzeko Auzapez andereak erabaki du maskaren erabilera inposatzea karrikan ere, hiri barnean definituriko eremu batean (Hôtel du Palais-tik Euskaldunen Kostara doan eremua, Gare du Midi antzokitik pasatuz). Biziki fite, gobernuak bat egin du iniziatibarekin eta uztailaren 30ean, dekretu bidez, prefetei eskatu die maskaren beharrezkotasuna arautzeko. Beraz, gaur egun prefekturako erabaki bat da.

Zergatik hartu dira horrelako neurriak Biarritzen egoera aski egonkorra baldin bada?

Egia da momentuko ez dela ospitalereatzerik edo erreanimazioan den pertsonarik. Baina migrazio handiko momentu batean aurkitzen gara gure lurraldean eta kutsatze arriskua handia da Frantziar lurraldean mugitzen diren pertsona horiekin. Beraz, prebentzio neurri bat da Biarriztar eta udatiarrentzat. Erabaki honen bidez saihestu nahi dugu birusa gure hirian hedatzea turismo handiko garai honen ondorioz.

Zein eremutan errespetatu beharko da neurria? (Ikus planoa)

                

Merkatu irekietan maska jantzi behar ote da?

Bai, maska beharrezkoa da merkatu estalian, baita San-Martin, Saint-Charles eta Portu zaharreko merkatuetan ere.

Zein ordutegitan da beharrezkoa maska erabiltzea?

Maskaren erabilera nahitaezkoa da goizeko 8:00etatik gaueko 2:00etara.

Zein ondorio izanen du erabiltzen ez duenak? Zenbatekoa da isuna?

Prefekturaren erabaki bat denez, isuna 135€-koa da. Hala ere, hasiera batean prebentzioa eta pedagogia eginen da: hiriko polizia hor izanen da azaltzeko eta sentsibilizatzeko. Isunak bigarren momentu batean ezarriko dira.

Nori zuzendua da maskaren karrikako erabilera?

Denei zuzendua da, 11 urtetik beherako haurrei izan ezik eta urritasun bat duten pertsonei izan ezik, mediku-ziurtagiri bat baldin badute.

Noiz arte aplikatuko da neurria?

Agorrilaren 30era arte.

Hondartzan ere maska erabili behar da?

Ez. Hondartzan maska erabiltzea ez da nahitaezkoa.

Bizikletaz ibiltzean erabili behar da? Korri egitean?

Araututako eremuan eta ordutegian bizikletaz ibiltzean edo korri egitean maska erabili beharko da.

Maskak berriz banatuko dira?

Deskonfinamendutik Elkarteen Etxeak maskak banatzen dizkie biarriztarrei bizitoki ziurtagiria aurkeztuz gero.

Hondartzen hestea

Zergatik erabaki da gauetan hondartzak hestea eta zein da neurria zehazki?

Aurten bereziki besta egiteko gogoa duten gazteak masiboki etortzen dira (diskotekak hetsiak direnez) lurralde osotik hondartzetara.

Gaua aitzinatu ahala, ez da segurtasun distantzia errespetatzen. Gainera, hondartzak egoera biziki txarrean izaten dira goizetan (zigarreta muturrak, berinak, plastikoak, etab.). Beraz, osasun eta segurtasun neurri bat da. Horregatik, Biarritzeko Hiriak erabaki du hondartza guztiak hestea gaueko 22:00etatik goizeko 6:00etara. Hala ere, ilunabarraz gozatzeko eta piknikatzeko aukera ematen du.

Neurri hori Hondartza Handian soilik aplikatzen da?

Ez, oroitarazten dizuegu Biarritzeko 6 hondartzetan aplikatzen dela (Miramar, Hondartza Handia, Portu Zaharra, Euskaldunen Kosta, Marbella, Milady).

Detekzioa

Detekzio testa urririk egiteko aukera izanen da Biarritzen? (eguneraketa)

Akitania Berriko Osasunaren Eskualde Agentziak (ARS) COVID detekzio testak antolatu ditu goizero agorrilaren 10etik 14ra, 9:00etatik 11:00etara Herriko Kasinoaren aitzinean.