cas 1 - bandeau detail

Cérémonie des nouveaux arrivants

Michel VEUNAC, Maire de Biarritz, accueillera les nouveaux arrivants le 15 juin

  • Ajouter aux favoris
  • Imprimer

Catégorie(s) : Vie quotidienne

Michel VEUNAC, Maire de Biarritz, accueillera les nouveaux arrivants dans les salons de l’Hôtel de Ville le samedi 15 juin, à 11h, en présence du Conseil municipal, des représentants de l’administration, sans oublier la participation également des associations Biarritz Accueil, Biarritz Sport Santé et du Syndicat Bil Ta Garbi.

L’installation dans une nouvelle ville, dans une nouvelle vie, est quelquefois un moment délicat, où il faut régler certains problèmes matériels ou administratifs, se familiariser avec un nouvel environnement, s’établir de nouveaux contacts, nouer de nouvelles relations.
Le Maire propose donc aux nouveaux habitants de Biarritz de les rencontrer au cours d’une manifestation amicale pour leur présenter la Ville ainsi que les équipements et les services municipaux mis à leur disposition. Rens. : 05 59 41 54 34

Euskara

Miarriztar berriei ongi etorria

Biarritzeko auzapezak, Michel Veunac-ek, ongi etorria eginen die iritsi berri diren herritarrei. Ekitaldia ekainaren 15ean izanen da, goizeko 11:00etan herri kontseilu osoaren presentzian eta baita zenbait elkarterekin batera: Biarritz Accueil, Biarritz Sport Santé eta Bil Ta Garbi.

Hiri berri batean bizi berri bat hastea ez da beti erraza, beti sortzen dira aurreikusi gabeko arazoak materialarekin edo administrazioarekin. Gainera, ingurumen berri batera ohitu behar da eta harreman berriak sortu.

Horregatik gonbidatzen ditu Herriko Etxeak biztanle berriak ekitaldi honetara, hiria eta bere zerbitzuak aurkezteko.