cas 1 - bandeau detail

Balade historique connectée dans Biarritz

La municipalité a mis en place des plaques connectées dans neuf lieux historiques de Biarritz.

  • Ajouter aux favoris
  • Imprimer

Catégorie(s) : Loisirs

Biarritz ayant un patrimoine historique très riche, la municipalité a installé neuf plaques connectées sur différents lieux de prestige. Ce projet a été lancé en 2019 lors du premier budget participatif. Isabelle Eyherabide, Biarrotte, est à l’origine de cette belle idée de rendre accessible à tous, l’histoire du patrimoine en suggérant une simple signalétique. La Ville de Biarritz a décidé d’aller plus loin dans la réalisation de ce projet en proposant des plaques connectées. Pour les plus curieux, grâce à une connexion RFID sans contact sur smartphone, de plus amples informations sont disponibles sur le site internet à travers des photos et d’autres textes en français, en basque ainsi qu’en espagnol.

 

Les neuf lieux concernés par ces plaques connectées :

  •  L’église St-Andrew’s
  •  La Villa Larralde
  • Le Casino municipal
  • Le Bellevue
  • La Chapelle impériale
  • La Gare du Midi
  • Javalquinto
  • L’Hôtel du Palais
  • Les Halles

Rendez-vous sur la page dédiée du site Pour plus d'informations 

Euskara

Ibilaldi historiko konektatua Biarritzen

Hiriak plaka konektatuak ezarri ditu Biarritzeko bederatzi gune historikotan.

Biarritzek ondare historiko aberatsa du eta hori islatzeko, Hiriak bederatzi plaka konektatu ezarri ditu hainbat gunetan. Proiektu hau 2019an abiatu zen lehen aurrekontu partehartzailearen karietara. Isabelle Eyherabide miarriztarra da ideia polit honen sortzailea: historia denentzat eskuragarri egitea seinaletika sinple baten bidez. Biarritzeko Hiriak urrunago joatea erabaki zuen plaka konektatuak sortuz. Horrela, interesatuenek smartphoneko RFID konexio baten bidez informazio gehiago eta argazkiak eskura ditzake. Euskarazko eta espainolezko testuak ere eskuragarri dira.  

Bederatzi gune hauetan ezarri dira plaka konektatuak:

  •  St-Andrew’s eliza
  • Larralde Etxea
  • Hiriko kasinoa
  • Bellevue
  •  Kapera inperiala
  • Gare du Midi
  • Javalquinto
  • L’Hôtel du Palais
  • Merkatu estalia

Informazio gehiago honi buruzko orrialdean